مطالعات تأویلی قرآن

مطالعات تأویلی قرآن

بازخوانی نسبت «تفسیر»، «تأویل» و «بطن» در قرآن؛ تحلیلی انتقادی بر دیدگاه ‌های معاصر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
هیات علمی دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم
10.22034/qc.2026.594016.1261
چکیده
اختلاف در تبیین نسبت «تفسیر»، «تأویل» و «بطن» از مهم‌ترین مباحث علوم قرآن است و بخش قابل‌توجهی از آن، افزون بر تفاوت مبانی تفسیری، ناشی از خلط کاربردهای قرآنی، تحول تاریخی و کارکردهای روش‌شناختی این مفاهیم است. پژوهش حاضر باهدف بازخوانی انتقادی نسبت این سه مفهوم و تحلیل دیدگاه‌های معاصر، به روش توصیفی - تحلیلی و با رویکرد تطبیقی انجام شده است. مفهوم‌های یادشده بر پایه شواهد قرآنی، روایات و منابع تفسیری تحلیل و دیدگاه‌های مفسران از دوره کلاسیک تا معاصر ارزیابی شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که دیدگاه‌های مبتنی بر ترادف کامل یا تمایز مطلق، هر یک تنها بخشی از شواهد را تبیین می‌کنند و جامعیت لازم را ندارند. نوآوری پژوهش در ارائه الگویی سه ‌سطحی مبتنی بر تفکیک کاربرد قرآنی، تحول اصطلاحی و کارکرد روش‌شناختی است. براین‌اساس، سه مفهوم نه مترادف و نه متباین، بلکه مراتب طولی فهم قرآن ‌می‌باشند. این الگو منشأ اختلاف دیدگاه‌ها را تبیین و چارچوبی منسجم برای تحلیل تأویل، بطون و روش‌شناسی تفسیر فراهم می‌آورد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

"Revisiting the relationship between 'Tafsir' (exegesis), 'Ta'wil' (esoteric interpretation), and 'Batn' (inner meaning) in the Qur'an: A critical analysis of contemporary perspectives."

چکیده English

Disagreement over the precise nature of the relationship between Tafsīr (exegesis), Ta'wīl (allegorical or esoteric interpretation), and Baṭn (inward meaning) constitutes one of the most pivotal issues in the field of Qur'anic sciences. A significant portion of this disagreement—beyond divergences in hermeneutical presuppositions—arises from the conflation of Qur'anic usages, the historical evolution of these terms, and their distinct methodological functions. The present study undertakes a critical reassessment of the interrelation among these three concepts and offers an analytical examination of contemporary perspectives, utilizing a descriptive-analytical methodology with a comparative approach. The aforementioned concepts are analyzed on the basis of Qur'anic textual evidence, prophetic traditions (aḥādīth), and classical exegetical literature, while the viewpoints of commentators ranging from the classical era to the present are systematically evaluated. The findings indicate that positions grounded either in complete synonymy or in absolute differentiation account for only partial aspects of the evidence and fall short of comprehensive explanatory adequacy. The theoretical contribution of this research lies in proposing a tripartite analytical model that distinguishes among Qur'anic usage, terminological transformation, and methodological function. On this basis, the three concepts are neither synonymous nor entirely discrete; rather, they represent hierarchically ordered (longitudinal) strata in the process of Qur'anic understanding. This model elucidates the underlying causes of interpretive divergence and provides a coherent framework for the analysis of Ta'wīl, esoteric layers (buṭūn), and the methodology of exegesis.

کلیدواژه‌ها English

Tafsīr, Ta'
wīl, Baṭn, '
Ulūm al-Qur'
ān, Exegetical Methodology, Qur'
anic Exegesis Studies

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 31 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 06 مرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 02 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 31 شهریور 1405