مطالعات تأویلی قرآن

مطالعات تأویلی قرآن

تحلیل مفهومی و تفسیری «أرذل العمر» در قرآن کریم با تأکید بر ابعاد جسمانی و شناختی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 : استادیار گروه الهیات، دانشگاه بوعلی‌سینا، همدان، ایران.
2 دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث، دانشگاه بوعلی‌سینا، همدان، ایران.
10.22034/qc.2026.600408.1270
چکیده
أرذل العمر از جمله تعابیر قرآنی است که در بیان یکی از مراحل پایانی زندگی انسان و کاهش برخی توانمندی‌های او به کار رفته است. قرآن کریم در آیات 70 سوره نحل و 5 سوره حج، بازگشت برخی انسان‌ها به این مرحله را با کاهش توانایی بهره‌گیری از دانش و ادراک پیشین همراه دانسته است. بااین‌حال، درباره حقیقت این تعبیر و نسبت آن با پیری جسمانی، ضعف قوای شناختی و حدود تحقق آن، دیدگاه‌های متفاوتی میان مفسران مطرح شده است. پژوهش حاضر با هدف تحلیل مفهومی و تفسیری أرذل العمر در قرآن و تبیین ابعاد جسمانی و شناختی آن، با روش توصیفی ـ تحلیلی و بهره‌گیری از منابع لغوی و تفسیری انجام شده است. در این راستا، دلالت‌های ریشه رذل، کاربردهای قرآنی آن و دیدگاه مفسران درباره ماهیت أرذل العمر، تعیین سن، ضعف قوای ادراکی و شمول آن بررسی شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که أرذل العمر ناظر به مرحله‌ای از زندگی و ضعف طبیعی انسان است و با کاهش توانایی‌های جسمانی و به‌ویژه ادراکی همراه می‌شود؛ ازاین‌رو، سنّ معین ملاک تحقق آن نیست. اقوال مربوط به سنین خاص، مانند هفتاد و پنج، هشتاد یا نود سال، بیانگر مصادیق غالب‌اند و معیار اصلی، ضعف قوای انسانی است. ضعف شناختی نیز معنایی مستقل یا عنوانی برای بیماری خاص نیست، بلکه از مهم‌ترین نمودهای أرذل العمر است. تحلیل سیاق‌های قرآنی نشان می‌دهد که برخلاف تعبیر الأراذل که بازتاب‌دهنده معیارهای نادرست ارزشی انسان‌هاست، أرذل العمر بیانگر مرحله‌ای طبیعی از حیات انسانی و نشانه محدودیت وجودی انسان در برابر قدرت و تدبیر الهی است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Conceptual and Exegetical Analysis of Ardhal al-ʿUmr in the Holy Qur’anWith Emphasis on Its Physical and Cognitive Dimensions

نویسندگان English

Somayeh Salmanian 1
Komeil Ranjbaran 2
1 , Assistant Professor, Department of Theology, Faculty of Humanities, Bu- Ali Sina University, Hamedan, Iran.
2 PhD student in Qur’anic Sciences and Hadith, Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran.
چکیده English

Ardhal al-ʿumr is a Qur’anic expression referring to one of the final stages of human life, marked by a decline in certain capacities. In Qur’an 16:70 and 22:5, this stage is associated with a diminished ability to benefit from previous knowledge and understanding. However, exegetes differ concerning its precise meaning, its relation to physical aging and cognitive decline, and the conditions under which it occurs. This study provides a conceptual and exegetical analysis of ardhal al-ʿumr within the Qur’anic discourse, focusing on its physical and cognitive dimensions. Using a descriptive-analytical approach and lexical and exegetical sources, it examines the semantic implications of the root r-dh-l, its Qur’anic usages, and exegetical views on the nature of ardhal al-ʿumr, its age of occurrence, cognitive decline, and scope. The findings indicate that ardhal al-ʿumr refers to a stage of human life associated with natural weakness and declining physical capacities, particularly cognitive abilities; thus, no specific age constitutes its definitive criterion. Reports identifying ages such as seventy-five, eighty, or ninety indicate common instances rather than fixed thresholds, while the principal criterion is the decline of human capacities. Cognitive decline is neither an independent meaning of the expression nor a designation for a specific disease, but one of its significant manifestations. Analysis of the Qur’anic contexts further shows that, unlike al-arādhil, which reflects erroneous human standards of social value, ardhal al-ʿumr denotes a natural stage of human life and signifies the inherent limitations of human existence in relation to divine power and providential governance.

کلیدواژه‌ها English

Ardhal al-ʿUmr
Cognitive Decline
Aging in the Qur’an
Qur’anic Contexts

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 20 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 11 شهریور 1405
  • تاریخ بازنگری 03 مهر 1405
  • تاریخ پذیرش 20 آبان 1405