مطالعات تأویلی قرآن

مطالعات تأویلی قرآن

بررسی تطبیقی کاربست نظریه پیوند متن و بافت در اندیشه آمنه ودود و خامنه ای(مطالعه موردی آیات مربوط به زنان)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 ؛ دانشجو دکتری علوم قرآن و حدیث، دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم،قم، ایران
2 دانشیار علوم قرآنی، دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم.قم ، ایران
10.22034/qc.2026.601396.1272
چکیده
پژوهش حاضر به بررسی تطبیقی کاربست نظریه پیوند متن و بافت در تفسیر آیات مربوط به حقوق و تکالیف زنان در اندیشه آمنه ودود و خامنه‌ای می‌پردازد. مسئله پژوهش، چگونگی نقش بافت‌های متنی، تاریخی، اجتماعی و فرهنگی در فهم معنا و تعیین قلمرو احکام این آیات است. پژوهش با روش توصیفی ـ تحلیلی و رویکرد تطبیقی انجام شده و با تکیه بر نظریه پیوند متن و بافت، دیدگاه‌های دو متفکر در موضوعاتی مانندجایگاه زن، قوامیت، تعدد زوجات، حجاب و تکالیف زنان بررسی شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد هر دو رویکرد بر سیاق، روابط میان آیات، شرایط نزول و نظام کلی قرآن تأکید دارند؛ اما در نوع بافت معتبر و میزان تأثیر آن بر حکم تفاوت دارند. ودود با تأکید بر بافت تاریخی ـ اجتماعی، توحید، عدالت و کرامت انسانی، در برخی موارد زمینه بازخوانی حکم را فراهم می‌داند؛ درحالی‌که خامنه‌ای با تأکید بر سیاق، غرض سوره، قرآن به قرآن و تفکیک تنزیل و تأویل، بیشتر بر ثبات حکم و تغییر مصادیق و شرایط اجرا تأکید می‌کند. بنابراین، تفاوت اصلی دو رویکرد در حدود اثرگذاری بافت بر دلالت و اعتبار هنجاری حکم است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Study of the Application of the Text–Context Relationship Theory in the Thought of Amina Wadud and Ayatollah Khamenei (A Case Study of Qur’anic Verses Concerning Women)

نویسندگان English

Massome Hamedi 1
Seyyed Mohammad Naqib 2
1 PhD Candidate in Qur’anic and Hadith Sciences, University of Qur’anic Sciences and Education, Qom, Iran
2 Associate Professor of Qur’anic Sciences, University of Qur’anic Sciences and Education. Qom, Iran
چکیده English

Abstract

This study comparatively examines the application of the Text–Context Relationship Theory in the interpretation of verses concerning women’s rights and duties in the thought of Amina Wadud and Ayatollah Khamenei. The main issue of the study is how textual, historical, social, and cultural contexts contribute to understanding the meaning of these verses and determining the scope of their rulings. The research adopts a descriptive-analytical method and a comparative approach, drawing on the Text–Context Relationship Theory to examine the views of the two thinkers on issues such as the status of women, qiwāmah, polygyny, hijab, and women’s duties. The findings indicate that both approaches emphasize contextual coherence, interrelationships among verses, the circumstances of revelation, and the Qur’anic system as a whole; however, they differ in the type of context considered authoritative and in the extent to which context affects the ruling. By emphasizing the historical-social context, tawḥīd, justice, and human dignity, Wadud, in some cases, considers contextual factors a basis for reinterpreting the ruling. Khamenei, by emphasizing contextual coherence, the purpose of the sūrah, interpreting the Qur’an through the Qur’an, and distinguishing between tanzīl and taʾwīl, places greater emphasis on the stability of the ruling and the changing circumstances and applications through which it is implemented. Therefore, the principal difference between the two approaches lies in the extent to which context affects the denotation and normative validity of the ruling.

کلیدواژه‌ها English

Text
Context
Amina Wadud
Ayatollah Khamenei
Qur’anic Verses Concerning Women
Comparative Exegesis

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 24 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 17 شهریور 1405
  • تاریخ بازنگری 12 مهر 1405
  • تاریخ پذیرش 24 آبان 1405