نوع مقاله : مقاله پژوهشی
عنوان مقاله English
نویسندگان English
The relationship between the Quranic principle of general divine mercy and prayer-answering, and verses that initially appear to deny the acceptance of non-believers’ prayers, is a significant issue in interpreting ambiguous (mutashābih) verses. Qur’an 13:14 and 40:50, containing the phrase “wa mā duʿāʾu l-kāfirīna illā fī ḍalāl,” fall into this category due to their apparent conflict with general statements on prayer acceptance and the multiple meanings of ḍalāl. Some commentators, following the surface sense, have affirmed an absolute denial of disbelievers’ prayers being answered.
This study employs a descriptive-analytical method and the principle of referring ambiguous verses to clear ones (muḥkamāt) to critique that view. The findings indicate that absolute denial rests on a mistaken reading and is untenable. First, the context of these verses concerns the prayers of Hell’s inhabitants or the invocation of false deities and cannot be generalized to all worldly states of disbelievers. Second, it contradicts explicit verses on answering the desperate (27:62), human prayers in general (2:186; 40:60), and the Quranic examples of answered prayers by Iblīs and Pharaoh. Third, analysis of ḍalāl shows it refers to the ineffectiveness of such prayers in the Hereafter or the ruinous path of invoking other than God.
Thus, the correct interpretation affirms that, in light of general divine mercy and wisdom, non-believers’ prayers may also be answered in this world, particularly in times of necessity.
کلیدواژهها English