مطالعات تأویلی قرآن

مطالعات تأویلی قرآن

بررسی تطبیقی مفهوم تأویل در تفاسیر نورالثقلین، المیزان و نمونه با تأکید بر آیه ۴ سوره ابراهیم

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکده الهیات، حقوق و معارف اسلامی، دانشگاه سیستان و بلوچستان ،زاهدان،ایران
10.22034/qc.2025.527939.1177
چکیده
پژوهش حاضر با تمرکز بر آیه ۴ سوره ابراهیم به بررسی تطبیقی مفهوم تأویل در تفسیر نورالثقلین می‌پردازد. هدف اصلی مقاله، تبیین چگونگی بازنمایی زبان قرآن و نقش تأویل در فهم دینی با تمرکز بر این آیه کلیدی است. در این راستا، تفسیر نورالثقلین به‌عنوان تفسیری روایی‌محور شیعه، با رویکردهای تفسیری المیزان و تفسیر نمونه مقایسه می‌شود. پرسش اصلی آن است که چگونه مفهوم زبان قرآن و تأویل در این سه تفسیر با تأکید بر آیه یادشده تفسیر و تبیین شده و چه تفاوت‌ها و اشتراکاتی در مواجهه با بُعد معرفتی زبان وحی و تفسیر تأویلی وجود دارد. یافته‌ها نشان می‌دهد که نورالثقلین با تأکید بر نقش امام به‌عنوان مفسر نهایی، تأویل را ابزاری برای تبیین زبان دین در پرتو نیازهای جامعه می‌داند؛ در حالی‌که المیزان تأویل را به منزله تعمیق در لایه‌های معنایی متن و رابطه آن با سیر عقلانی و تاریخی بشر معرفی می‌کند، و تفسیر نمونه بر بُعد تاریخی و لسان قوم تمرکز دارد. این تحلیل تطبیقی بیانگر رویکردهای متفاوت سه تفسیر در فهم زبان دین و امکان‌پذیری تفسیر تأویلی بر پایه‌ی بستر زبانی و فرهنگی وحی است و البته تأویل با رویکردهای جدید زبان شناسی شناختی نیز قرابت دارد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

A Comparative Study of the Concept of Interpretation in the Commentaries of Nur al-Thaqalayn, Al-Mizan and Nemone with Emphasis on Verse 4 of Surah Ibrahim

نویسنده English

hadi zeini malekabad
Assistant Professor of Qur'an and Hadith Studies, Faculty of Theology, Law and Islamic Studies, University of Sistan and Baluchestan — Zahedan iran
چکیده English

The present study focuses on verse 4 of Surah Ibrahim and conducts a comparative study of the concept of interpretation in the interpretation of Nur al-Thaqalayn. The main aim of the article is to explain how the language of the Quran is represented and the role of interpretation in religious understanding by focusing on this key verse. In this regard, the interpretation of Nur al-Thaqalayn as a narrative-oriented Shiite interpretation is compared with the interpretive approaches of Al-Mizan and Tafsir al-Namna. The main question is how the concept of the language of the Quran and interpretation are interpreted and explained in these three interpretations with an emphasis on the aforementioned verse and what are the differences and similarities in facing the epistemological dimension of the language of revelation and interpretive interpretation. The findings show that Nur al-Thaqalayn, emphasizing the role of the Imam as the final interpreter, considers interpretation as a tool for explaining the language of religion in light of the needs of society; While Al-Mizan introduces interpretation as a deepening in the semantic layers of the text and its relationship with the rational and historical course of mankind, and the typical interpretation focuses on the historical dimension and the language of the people. This comparative analysis reveals the different approaches of the three interpretations in understanding the language of religion and the possibility of interpretive interpretation based on the linguistic and cultural context of revelation. Of course, interpretation also has similarities with new approaches in cognitive linguistics.

کلیدواژه‌ها English

Interpretation
Quranic language
verse 4 of Surah Ibrahim
Nur al-Thaqalayn
Al-Mizan
Exegesis of the Model
دوره 7، شماره 13
پاییزو زمستان 1403
آبان 1404
صفحه 1-28

فایل‌های تکمیلی/اضافی

  • تاریخ دریافت 12 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 07 مرداد 1404
  • تاریخ پذیرش 12 شهریور 1404